fulminer - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

fulminer - vertaling naar Engels


fulminer      
fulminate, thunder forth; inveigh, bluster; storm
fulminante de mercure      
n. fulminate
fulminante      
n. fulminant, sudden
Voorbeelden uit tekstcorpus voor fulminer
1. Elle ne se prive pas de fulminer contre ces oublieux qui rechignent ŕ avaler cette ragougnasse les yeux fermés.
2. Il faut le voir fulminer, tirant ŕ la force de ses bras noueux sa roulotte miniature, comme une bęte de trait condamnée ŕ labourer en rond.
3. En avril, le chef de l‘Elysée avait laissé entendre qu‘il pourrait modifier la position de la France sur la question de l‘indépendance du Québec, faisant fulminer plusieurs ténors souverainistes.
4. Le Hamas vient encore d‘étendre son contrôle ŕ la municipalité de la ville de Gaza, et aux tribunaux de la justice civile, ce qui fait fulminer ŕ Khan Younis l‘avocat laďque Said Awad, sentant venir la charia.
5. Cela n‘empêche pas les représentants syndicaux de fulminer÷ «Les employés concernés n‘ont été informés de leur sort que jeudi, et nous, nous avons dû attendre ce matin (ndlr÷ vendredi). Cela montre tout le mépris du DFJP pour ses gens», s‘offusque Pierre–André Tschanz, secrétaire de l‘Association du personnel de la Confédération.